Inhimillistä draamaa

Tänään oli päiväkodissa dramaattisia tilanteita. Yksi niistä liittyi televisiosta irronneeseen scart-piuhaan, joka sai kolme tätiä vääntelemään käsiään pitkähkön ajan. Toinen liittyi traagiseen jonossaetuilemistapaukseen. Pieni poika johdatti minut lasten vessaan, jossa huolellisesti rekonstruoitiin koko karmiva tilanne: "I was, like, here." (Poika siirtyy kolme askelta vasemmalle.) "She was, like, here. Then I, like, went here, like this, but she came here like this, and she went in there, like this, even though I was, like, here!" Tällaisesta oli meidän kaikkien ymmärrettävästi vaikea toipua.